Nous venons de vivre une des pires journées de notre vie, et pourtant... il n’y a pas eu de mort-e-s, juste une grosse expulsion sans bonne et due forme en pleine pandémie qui court toujours.

Nous faisons partie de différents groupes de personnes qui s’organisent de part et d’autre de la frontière entre la France et l’ Etat espagnol autour de l’arrivée en Europe de délégations de zapatistes, de membres du Conseil National Indigène (C.N.I), du Front des Peuples en Défense de la Terre et de l’Eau de Morelos, Puebla et Tlaxcala, dans le cadre du VOYAGE POUR LA VIE. Elles seront composées en majorité de femmes .

Contre les États, les frontières et tous leurs complices, organisons-nous et agissons. Le camp de résistance transfrontalier continue, rejoignez-nous !

Pour la journée mondiale des réfugié.e.s et en ce mois de pride, le Jeko* propose un après-midi à la Chapelle autour des migrations LGBTI. Il y aura de la musique, à manger, à boire, une expo, une table-ronde, des films, des chansons, des jeux...

Après deux ans d’utilisation, la Maison Blanche, comme les personnes accueillies l’ont rebaptisé, a bien besoin de rénovations. La Maison Blanche, c’est la maison d’accueil des mineur.e.s isolé.e.s à Gaillac.
Au programme : isolation, électricité, plomberie, peinture, toiture ...
Une équipe de joyeux bénévoles est à la tâche depuis deux mois et nous avons besoin de sous pour continuer à avancer.

Le voyage vers l’Europe a débuté en bateau !

Entre les peines de prison pour refus de test PCR et le renforcement de la double peine, les étranger·e·s font des allers et retours entre prison et CRA en circuit quasi fermé en vue de leur expulsion, même quand celle-ci n’est pas possible. Pendant ce temps, les CRA tuent.

Le Conseil Départemental de la Haute-Garonne
met à la rue des jeunes !

Huit jours déjà, que 130 personnes sont mortes dans un naufrage au large de la Libye. Un naufrage de plus. Huit jours déjà que les Etats européens, les autorités libyennes et Frontex ont laissés mourir des gens en mer. Une fois de plus. Huit jours à scruter nos écrans, à essayer de comprendre ce qu’il s’est passé dans la nuit du 21 au 22 avril 2021. Huit jours à constater encore une fois les conséquences mortelles des politiques des frontières. Huit jours à essayer de faire quelque chose de notre tristesse, de notre deuil, de notre rage.

Tous les mois nous comptons traduire et partager des articles publiés sur indymedia athens.
On choisira un article par lutte ou évènement, pour donner une vue générale du moment en Grèce.
On en choisira 4 par mois, parce qu’on est limité en temps pour faire cela.
Si vous souhaitez participer contactez nous au mail : trad_gr_fr@riseup.net