Comme annoncé trois semaines auparavant, le seigneur macron a accueilli le 13 janvier 2020 dans le digne Château d’Henri IV, à Pau, les dirigeants de Mauritanie, du Mali, du Burkina Faso, du Niger et du Tchad, à l’occasion du sommet du G5 Sahel. Récit de cette journée du contre G5 Sahel...

Sur le syndicalisme d’action directe et les coupures de courant...
Et sur un appel à la semaine d’action contre RTE et EDF du 13 au 18 janvier.

Face à la montée en puissance d’un sentiment anti-impérialiste et anti-français au Sahel - où sont présents près de 4500 soldats pour protéger les intérêts économiques de la fRance -, Macron a avancé la date du G5 Sahel, et convoque les dictateurs du Sahel (Burkina Faso, Niger, Mali, Tchad, Mauritanie) au Château de Pau, le lundi 13 janvier 2020, afin de leur rappeler qu’on ne déconne pas avec la fRance et sa présence militaire.

Un regard en arrière un an après les expulsions
J’ai écrit ce texte au printemps 2019. Il était en anglais, pour un public anglophone, parce qu’il n’y avait presque pas d’information disponible, et j’étais fatiguée de répondre toujours cette même question : « Mais merde, qu’est-ce qu’il s’est passé ? ». C’était aussi douloureux d’en parler, il me semblait plus simple d’avoir quelque chose d’écrit et partageable. J’ai été longtemps opposée à sa traduction, car il était simplifié et écrit pour des personnes qui ne comprennent pas le contexte en France ni sur la ZAD. J’aurais écrit quelque chose de très différent en français, avec plus d’analyses sur les rôles des différentes composantes, et des groupes qui ont existé sur la ZAD. J’espérais et j’espère toujours que quelqu’un.e va écrire ce texte. Mais évidemment, d’autres sont toujours en train d’essayer de réécrire l’histoire, je ne devrais pas en être surprise, leur franchise(1) dépend de ces mensonges. C’est cette réécriture de l’histoire qui m’as motivé à publier une traduction.
1. Au sens de la license commerciale, et non de l’honnêteté évidemment

L’assemblée féministe « Toutes en grève 31 » et d’autres organisations toulousaines ont organisés, le 23 novembre, une manif à Toulouse à l’occasion de la journée internationale de luttes contre les violences faites aux femmes et aux « minorités de genre » -selon leurs termes-.
Pendant cet événement des pancartes qui criaient « qui tue le plus de femmes ? Le pornocriminel » ou alors « porno ventes des féminicides », « prostitution= viol tarifié » ont été arrachées.
Il nous importe peu de savoir ce que les personnes qui les ont déchirées ont réellement fait ou pas. Ce qui est certain par contre, c’est que ces personnes ont réagi avec les moyens qu’iels ont jugés nécessaire et possible sur le moment.
Ce texte est né de l’envie de recentrer et contextualiser le débat car ces évènements ont l’air d’avoir fait pas mal parler en y amenant une confusion et un blabla général que ce soit sur le net ou dans notre propre entourage.

Un texte de Kai Cheng Thom, traduit de l’anglais par Noah S. Article original disponible ici https://www.dailyxtra.com/why-are-queer-people-so-mean-to-each-other-160978
La traduction française de ce texte a été trouvée sur le site Trans Grrrrls https://transgrrrls.wordpress.com, "Par des meufs trans, pour les meufs trans".

Nous ("ceux qui veulent le pays pour tous") relayons la Lettre Ouverte au Maire de Toulouse, écrite par des habitants du quartier Reynerie à Toulouse pour dire leur volonté de rester dans leur quartier, leurs appartements. Ils ne veulent pas subir les délogements que la Mairie veut leur imposer sous l’argument "il faut changer de population". Vous pouvez leur écrire à l’adresse suivante : assemblee.habitants.reynerie@gmail.com
LETTRE OUVERTE À M. MOUDENC, MAIRE DE TOULOUSE
Monsieur le Maire, (...)

Le maire de la ville inaugure le vendredi 13/12 2019 les tant attendus Ramblas. Ou comment les pouvoirs successifs cassent et reconstruisent nous faisant tourner en rond en s’en mettant plein les poches. Bref retour en arrière pour mettre les choses à l’endroit.

Depuis presque un mois, les comparaisons fleurissent entre le mouvement naissant contre la réforme Delevoye des retraites et le mouvement contre le plan Juppé (retraites et sécurité sociale) de 1995. Si elles sont inévitables, elles doivent être analysées avec prudence tant le contexte politique, social et culturel est différent.

A l’heure ou à Toulouse les syndicats se sont (encore) barrés à la première lacrymo venue ce Jeudi 5 Décembre, ou les drapeaux ont rapidement été rembalé dès la première sommation ce samedi 7 Décembre, et ou la CGT à Nantes invite « ses camarades qui le veulent à quitter la manif : ça devient n’importe quoi et c’est trop dangereux », ce texte, repris et modifié d’une brochure parue récemment sur indy nantes, rappel quelques généralités, toujours bonnes à entendre, sur le rôle et la fonction des syndicats (que l’on va malheureusement être amené à recroiser ces prochains temps !).

Un petit texte qui parle du travail, en ces périodes d’agitation autour de la réforme des retraites.

Récit de GAV ou quand tu te fais extraire de ta cellule par une « pote de pote ».

Il y a trois ans, le journaliste lillois Tomjo proposait un tableau percutant du capitalisme de sa région, sous le titre "Au nord de l’économie". Matthieu Amiech, habitant du Tarn-et-Garonne, engagé dans diverses luttes contre l’informatisation de la société, propose ici la première mouture d’une réponse à ce texte : il ébauche un "Sud-Ouest de l’économie", en présentant l’atout-maître de la région Occitanie, le complexe militaro-industriel toulousain, qiu alimente et se nourrit de tout un secteur d’innovation technologique extrêmement dynamique. Autant pour nos idéaux d’égalité sociale et de liberté, autant pour la fameuse "convivencia" occitane...

Suite à la convergence « Gilets jaunes » et « Chili en lutte » qui s’est exprimée ce samedi 26/10/2019 dans les rues de Paris (entre autre), voici la traduction d’une petite contribution publiée initialement en espagnol.
De manière générale, il y a un urgent besoin de camarades, compagnons, compagnones, amis, amies...qui ont une connaissance de la langue espagnole pour aider à traduire le flot de textes intéressants qui proviennent d’Amérique latine...

Traduction de l’espagnol vers le français.
Nous avons un urgent besoin de camarades, compagnons, compagnonnes qui puissent contribuer à cette tâche de traduction au moment où d’importantes luttes se développent partout dans le monde et surtout en Amérique latine.

Ce texte revient sur l’Incohérence de nos idées quand des intérêts entre en jeu...même dans le milieu libertaire.

Texte écrit en réponse au climat islamophobe récent. Nous participerons à la manifestation contre l’islamophobie qui aura lieu à Toulouse dimanche 10 novembre à 15h au départ de Jean Jaurès, en même temps que celle de Paris.

Au rassemblement au collége Lamartine, le Planning Familial 31 avait une table de tracts et affiches sur le consentement. On s’est dit que ça pouvait sûrement être utile à certain.e.s ici, dans leur travail, leur militantisme ou leur vie personelle.

Un texte écrit par des militantes du Planning Familial 31 à l’ocassion du rassemblement au collège Lamartine.

Tribune écrite collectivement lors des rencontres des Radios Libres du 10 au 14 juillet 2019 à Toulouse.