Rencontre avec Laure Batier, l’une des traductrices du livre d’Emma Goldman, Vivre ma vie. Une anarchiste au temps des révolutions, paru aux éditions L’échappée.

A l’ombre du centenaire de la fin de la grande boucherie de 1914-18, se profile un autre centenaire : celui de la Révolution allemande... Dans le cadre d’un cycle de discussions organisé par le collectif d’édition Smolny tout au long du mois de novembre, cette journée, rythmée autour de trois conférences-discussions, sera l’occasion de continuer à discuter autour des causes historiques et des enjeux politiques que cette séquence révolutionnaire fait émerger.

A l’ombre du centenaire de la fin de la grande boucherie de 1914-18, se profile un autre centenaire : celui de la Révolution allemande...
Début novembre 1918, devant l’imminence de la défaite allemande, des centaines de conseils d’ouvriers et de soldats voient le jour un peu partout dans le pays.

Cette conférence, animée par Christophe Lucchese, traducteur de Fantasmâlgories de Klaus Theweleit (2016), revient sur le rôle qu’ont joué les Freikorps, ces milices d’extrême-droite qui ont servi de bras armé au gouvernement social-démocrate pour réprimer la révolution allemande en 1918 et après.

Discussion autour de l’ouvrage "Richard Müller, L’homme de la Révolution de Novembre", de Ralf Hoffrogge (Les nuits rouges, 2018) avec Ivan Jurkovic, traducteur de l’ouvrage.

La troisième brochure de compilation de textes critiques parus sur la zad de NDDL. Zadissidences 1 concernait la période allant de la « victoire » de mi-janvier 2018 contre le projet d’aéroport à Notre-Dame-des-Landes et s’arrêtant au tout début des expulsions-destructions de début avril 2018. Zadissidences 2 relatait la première vague d’expulsions, soit le mois d’avril 2018.
Ce numéro-ci concerne la deuxième vague d’expulsions, qui a eu lieu en mai 2018, après ce que l’État avait appelé une « trêve ».

Regroupant différents textes et témoignages, ce livre revient sur le contexte de luttes qui a secoué aussi bien l’appareil franquiste vieillissant que la jeune démocratie chargée d’assurer une transition politique sans remous.

La partie brestoise de la Cucaracha est revenue en rade un peu tatouée, le cerveau redimensionné et le disque dur plein, après quelques mois passés en Argentine à faire de la radio. Beaucoup de sons sont traduits en français et écoutables sur www.mixcloud.com/LaCucaracha

Au travers d’un portrait (documentaire sonore) d’Elisabeth Auerbacher, une des fondatrices du Comite de lutte des handicapés, retour sur les luttes des années 70, le chemin parcouru et celui qu’il reste à faire.

Le 14 juin 2018, le jour même où la virilité internationale inaugurait sa grande messe footbalistique en Russie, les député.e.s argentin.e.s votaient la dépénalisation de l’avortement jusqu’à la 14ème semaine de grossesse.